50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2021-10-12 地面で仲間と会う

ちょっとした用事で仲間と地面で話をしました。


顧客の事務所で業務があり、その前に荷物を受け取る必要がありました。カフェで待ち合わせ、久しぶりにデジタル信号ではなく空気を媒介にして話をしました。三次元で存在する相手から伝わってくるさまざまな情報はだいぶ豊かだと感じます。

「商売はどんな感じ」
「こんなで、あんなで…」
「それだったらぜんぜん悪くないよ」
といった他愛ない話もいいものです。

これから仕掛ける話も少しして元気が出ました。


なかなかおいしい「濃密アーモンド」はローソン向けの開発。良い香りがしますが、香料に過度に頼っていないのが美点。発酵バター入りだとか。

f:id:shira-j:20211011215558j:plain