50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2021-09-01から1ヶ月間の記事一覧

2021-09-27 第30回JTF翻訳祭2021

一般社団法人日本翻訳連盟(JTF)主催の翻訳祭2021が10月にオンライン開催されます。オンライン視聴・参加の申し込みの締め切りが9月30日とのこと。 翻訳祭のプログラム役員の投稿をご紹介します。 # JTF翻訳祭2021、締め切り間近 詳細はJTFのウェブサイトま…

2021-09-18 活動期間

加齢にはあらがえないというお話です。 ▼ブログの表題のように28年の会社勤務の後に自営の通訳者になったのが少し珍しいためか、通訳関係の雑誌などの取材を受けてインタビュー記事が今までに3つほど掲載されています。もうすぐもう1つが専門誌に載ります…

2021-09-13 理事会を開催

日本会議通訳者協会の理事会がありました。できれば地面の上で話をしたいところですが、異なる環境にいる人が出歩いて集まるのは危険を増やすのでオンライン開催です。 現在の理事全員が相互に地面で会って話をしたことがあるためか、オンライン開催でも十分…

2021-09-01 日本会議通訳者協会の全面協力

イカロス出版から「通訳の仕事 始め方・続け方」が 2021年10月08日に出版されます。編集は 通訳翻訳ジャーナル編集部/一般社団法人 日本会議通訳者協会