50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2024-03-05 10年経過

職業通訳者としてエージェントの名刺を持って初めて仕事に出たのが 2014年3月5日でした。どんな仕事だったか今でも良く記憶しています。この年は 7月末までの業務日数がわずか13日で半ば「開店休業」だったのですが、8月に遠隔地の長期出張が始まって年間の業務日数は91日になりました。

仕事の量はさほど多くなくても、なんとなく
「通訳を仕事として続けていけそうだ」
と感じました。最初の3年間は年収300~400万円程度でした。その後2018年度から売上が急激に増加します(最近では当時の4~5倍になりました)。他のたいていの仕事と同じで基礎づくりの期間が必要なのでしょう。


たまには肉も食べます。