50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2018-08-21 ちょっと変わった2週間

ぎゅうぎゅうと仕事を詰め込んだ3月~7月。夏の暑い盛りに親知らずを抜くこともあって8月は仕事を減らしました。二週間で業務日が3日という良い夏休みになりました。

本を読みましたし、暑さが最も厳しい時期に都心に出ることがありませんでした。

休みの後の仕事が私の企業勤務時代の専門分野2つに関係するもの。世間一般で考えられる通訳者像からやや離れて当事者の一部に近い立場で関わることになり、チームの一員としての感じを味わいました。


空が青いと映り込みがきれいですね。日が高くなる前に折り返して帰宅です。

f:id:shira-j:20180820222450j:plain