50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2018-08-17 年輪

職業人として過ごした日数を分野別に % で示してみました。34年5か月のうち、通訳が13%程度。今後はこの数字が伸び、他は相対的に減少していきます。

 

人事   39.2
会計   20.1
通訳   13.3
海外事業   10.4
財務     7.5
事務局     5.3
通訳訓練     4.1


毎年たくさん実をつける庭のミカン。3月に剪定し、7月に摘果(1/3 程度を落としました)。このくらい青いうちに絞ると鮮烈でドレッシングに良い。

f:id:shira-j:20180816225252j:plain