50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2014-08-25 授業に仕事が重なる

インタースクールのプロ速成科は現在東京校で土曜の午後に実施しています。私にとっても都合のよい時間帯なのですが、困ったことに最近2回ほど通訳業務と重なってしまいました。

当初は通えると思ったのですが、いろいろと事情があって授業を休むことに…。充実した授業なのでとても残念です。

日曜は休みなので、通訳練習をして勘が鈍らないようにしようと思います。