50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2016-05-13 会話・筋力トレーニング

英語で少し込み入った話をしてもおっくうに感じないようになろうと思い立ち、Skype 友達のとの会話を増やしています。

相手も内容のある話を歓迎するので、学校教育の問題点や大統領選などを話題にして
・相手の言うことをくっきりと理解し
・自分の言いたいことをしっかりと言い切り
・問いと答えとはしっかりとかみあわせ
・話題を交互に提供する大人の会話をする
練習をしています。

この会話相手を紹介してくれた方には本当に感謝しています。最近忙しいようでお姿を見ないのですが、お元気でしょうか。