50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2012-09-04 だれよりも、と言えるかどうか

野球の王貞治長嶋茂雄

宿舎で離れていても、同じことを言っていたそうです。

「俺より振っているやつはいないだろうな」


通訳の練習を始めて半年。練習の質も量もまだまだです。

「俺より予習復習しているやつはいないだろうな」

と思えるほどに取り組んでいかないと、時間も金ももったいないのでしょうね。

静かに実践を積んで、考えながらの「量質転化」を進めていこうと思います。