50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2014-04-04から1日間の記事一覧

2014-04-04 数字は3つ

以前に通訳学校の授業中に講師が言いました。「数字は3つなら記憶しておかないと(通訳者とは呼べません)」練習をしていてこの意味がわかってきました。数字が話題の中心となって次々と出てくるときにはノートを使いますが、一般的な話題だと数字は2つあ…