50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2014-04-19から1日間の記事一覧

2014-04-19 良い訳は良い声から

山奥のバス停というか海釣りができる堤防の上というか、まあそんなところでしばらく1人で待つことになりました。The Economist を取り出してサイトトランスレーションをしてみます。人がいないからやや大きめの声(大きいというよりは、教室で隅まで通るよ…