通訳学校の講評をもらうときや、日々の練習の折々には「あー、これができない…」「ここが弱いな」「なかなかうまくならないもんだ」「こんな通訳じゃ、私だったら金払えないよね」と思うことばかりですね。ま、それと同時に「あ、なんとかできた」「イイんじ…