2016-04-04から1日間の記事一覧
話者や手配者が通訳者の使い方をよく知っていると、通訳を使う場の生産性が高くなりますね。 最近は出向く先々でいろいろと配慮をいただいて幸運でした。 参加者の誰がどんな通訳支援(英日/日英)を必要とするかを教えてくれる(企業内通訳だとこうした基…
話者や手配者が通訳者の使い方をよく知っていると、通訳を使う場の生産性が高くなりますね。 最近は出向く先々でいろいろと配慮をいただいて幸運でした。 参加者の誰がどんな通訳支援(英日/日英)を必要とするかを教えてくれる(企業内通訳だとこうした基…