2014-02-15から1日間の記事一覧
大雪についての大手通訳学校3社の対応に興味を持ちました。自社サイトを使った広報のすばやさ、わかりやすさという点でいうと1位 サイマルアカデミー2位 該当なし3位 アイ・エス・エス・インスティテュート4位 該当なし5位 インタースクールという感じ…
自分の訳を録音して聞いてみるとけっこうガックリくることが多いですね。客観的に(通訳を頼るしかない顧客だったらどう聞くか)、批判的に(両言語がわかる人だったらどう聞くか)聞くことは学習に大きな意味があると思います。改善の余地は文字どおり山ほ…