50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2020-07-13 推進力増加

一般社団法人日本会議通訳者協会では今年(2020年)5月に新任の理事4名が執行グループに加わって活動を始めました。

ものごとの進みがぐっと早くなりました。新しい取り組みも生まれています。この協会には専従者はいないので、何をするにも現役通訳者が時間をやりくりして対処しています。新理事の活躍は値千金。


仲間が増えて改めて気づくこともありました。経験や知識、目の付け所が人によって違うので、今まで苦労していたことに新たな解決案が出たり外部への接触経路が多様化したり。

まずは夏の日本通訳翻訳フォーラム2020の準備・実施が大きな山場ですが、その外にもいろいろと活動を充実させることができそうです。


雨の合間を縫っていつもの散歩道。

f:id:shira-j:20200712222857j:plain

f:id:shira-j:20200712223044j:plain