2015-09-29　Performing arts - 50歳で始めた通訳訓練

ライブハウスに行ってきました。ロックバンド「イツエ」のヴォーカル瑞葵（Mizuki）がギターの金野倫仁と組んだ Unidots とダンスロックバンド「Heavenstamp」のアコースティック編成との２部編成。おじさんだってたまには渋谷に出かけます。

瑞葵が歌い出して聴衆が静まります。
「この人は歌わなくてはいけない」
という感じがします。他のことをしている姿が想像できない。

今24歳だそうですから、以前に Heavenstamp 目当てのステージで見かけたときは22歳でしたか…。

▼
こんなふうに、
「ああ、この人は通訳をすべく今生きているのだなあ」
と思われる通訳者になれたらすごいですね。さすがにこれは見果てぬ夢ですが…。

▼
音楽の好みは時期とともに変わりました。オーケストラばかり聞いていたときもあれば室内楽のときもありました。最近は女声ボーカル曲を聞いています。