50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2015-02-03 電子辞書仲間

同じクラスの受講者が同じ電子辞書を使っていました。私の一歩先を行っている方なので、なんとなくうれしい。

搭載している各辞典の中でも自分の使い慣れているものばかり引いてしまいがちですが、ときどき辞書の一覧を見ていろいろ試してみるとすぐれた辞書の存在に気づきます。連語辞典や 活用辞典(Activator)などがそうですね。


電子辞書ならではの機能が和英辞典を英単語から引く(例文検索)ことですね。研究社和英大辞典をこう使うと気づくことがたくさんあります。