2014-12-22 身体・精神の準備が大切

長期出張から毎週帰宅して通訳学校に通う生活がしばらく続いています。前回は高速道路の渋滞で疲れ果て、授業での出来は散々でした。

今回も自家用車での帰宅でしたが、年末ということで１日早く帰れました。この差は歴然で、授業時間はいつもの感じで過ごせました（出来が良いか、というのとは別なんですが）。

自家用車は出張先の足として使い、帰省時には特急列車に乗ろうと思います。

▼
あまり進んで認めたくはないのですが、やはり若いときとは違う。無理をしないほうが結局は近道。