50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2012-04-21 通訳学校初日

はじめまして。インタースクール東京校に通い始めるのを機にこのブログを開設しました。通うのは会議通訳本科ⅠBasic 週1回のコース。これは5段階ある本科の入り口で、上にはⅠAdvanced、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ と続きます。 今日は初日。通訳学校は始めてで、受付や校内のにぎわいが新鮮です。教室内は女性ばかりで、男性は私だけかと思ったところにもう1人やってきました。なんとなく安心。最年長が私なのは間違いありません。 ------------------------- 2013-03-18 追記 2013年4月開始期から会議通訳本科はそれまでの I Basic と I Advanced とが統合されて I となり、I, II, III, IV の4科構成になりました。