50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2019-07-01から1日間の記事一覧

2019-07-01 職業通訳者として(おそらく)最も重要なこと

通訳の仕事に出るとき、最も重要なことについてのお話です。 指定された場所に指定された時間に存在することです(身体で、または回線接続で)。 ▼これは実はさほど簡単ではないと思っています。 たとえば首都圏の電車事情。・路線相互乗り入れが進み、事故…