50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2018-01-26から1日間の記事一覧

2018-01-26 覚悟を決める

通訳者が業務に当たる際に「完全に準備ができている」ということはおそらく永遠に起こらないことだと思います。 通訳者の能力・資料・準備が完全ということはありえません。運動競技でも就職活動でも何でもそうだと思います。 できることは、リスクを合理的…