50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2016-07-17から1日間の記事一覧

2016-07-17 商売道具は大切に

ライブハウスにときどき出かけます。 音響機器の性能向上が著しく、クリアな音を信じられないほどの音量で出しています。いや、正直、ちょっとやりすぎ。通訳者はライブハウスから遠ざかるべきでしょうね。 Google で [ライブ 難聴] を検索語にするとわかり…