50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2015-11-24から1日間の記事一覧

2015-11-24 また呼んでもらえる喜び

通訳を依頼したり手配したりする側の立場を考えるのは重要だと思います。「相手を知る」のはビジネスの基本ですものね。 通訳を必要とする話者たち・行事の企画者たちは「話をきちんと伝えてくれますか?」また、通訳仲介業(エージェンシー)は「その現場を…