2015-10-25から1日間の記事一覧
通訳の練習をしていると「うまくいかなかった。もう一度」ということも多い。 ここで問題になるのが「何がどううまくいかなくて」「うまくいったとしたら、それはどのような訳なのか」ということを見失いがちになること。 私が目指した訳はどのようなものな…
通訳の練習をしていると「うまくいかなかった。もう一度」ということも多い。 ここで問題になるのが「何がどううまくいかなくて」「うまくいったとしたら、それはどのような訳なのか」ということを見失いがちになること。 私が目指した訳はどのようなものな…