会議や交渉の通訳といっても、ときどきガイドのような役割を果たすときがあります。食事や移動のときだったり通訳戦略の打ち合わせのときだったり。 自分では全く考えたこともないようなことを外国人の視点から尋ねられたりします。日本人の行動だったり日本…