50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2014-12-24から1日間の記事一覧

2014-12-24 Luck is what happens when preparation meets opportunity.

今年は最後にちょっと風邪をひいて1日半寝込んだ他は元気に過ごせました。理解ある顧客に恵まれ、仕事として通訳を始めた初めての年にしては望外の業務量にもなりました。 たまたま紹介してもらった仕事がうまく「はまった」(顧客・通訳者の双方に)という…