50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2014-08-03から1日間の記事一覧

2014-08-03 From inside, from outside

通訳訓練で知り合った方に「Shira さんって、▲▲な感じの方ですね」と言われましたが、自分で感じているのとはちょっと違った気がしました。 でも、その方がそう感じたのは富士山のように動かしがたい事実です。 「いや、ホントはそうじゃなくて…」と否定して…