日英通訳（JE）の練習に朝日新聞の「朝日の時事英語」（日英対照サービス、月額500円+税）を使っています。「人の意見や見解、思想が表現されているものを使う」（ＩＳＳ顧問 曽根先生の通訳学習相談室 Q2 サイトトランスレーションについて）という話を見か…