50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2014-04-09から1日間の記事一覧

2014-04-09 困難は分割せよ

わたしが検討する難問の一つ一つを、できるだけ多くの、しかも問題をよりよく解くために必要なだけの小部分に分割すること(デカルト 方法序説 谷川多佳子訳、岩波文庫 1997年)伝授可能な通訳技能というものはないだろうという記事を先日書きました(2014-0…