通訳をしている自分を客観的に見る・感じる。これは大切な気がします。聞き手を安心させる声が出ているか。謎を解こうとしているような印象を与えないか。ノート取りが書き取り試験みたいになっていないか。同時通訳でも聞いている自分と話している自分とが…