2014-01-23から1日間の記事一覧
最近気になる課題が2つ(以前からの課題もありますが、それに加えて)。1.通訳練習をしていて訳を1つ出すと、どうもその表現にとらわれてしまいがち。他にもっと良い案があるかもしれません。なるべく複数の訳を考えてみます。日→英でしたら主語を変える…
最近気になる課題が2つ(以前からの課題もありますが、それに加えて)。1.通訳練習をしていて訳を1つ出すと、どうもその表現にとらわれてしまいがち。他にもっと良い案があるかもしれません。なるべく複数の訳を考えてみます。日→英でしたら主語を変える…