2013-07-11から1日間の記事一覧
同時通訳・逐次通訳付きのシンポジウムに出席しました。簡易同時通訳(ブースなし)で、通訳者は聴衆席の最前部に座ります。その直後に座ることができました(動機が不純)。3時間で2人体制です。今回の前に同じ内容で数回実施があったようで、訳は相当こ…
同時通訳・逐次通訳付きのシンポジウムに出席しました。簡易同時通訳(ブースなし)で、通訳者は聴衆席の最前部に座ります。その直後に座ることができました(動機が不純)。3時間で2人体制です。今回の前に同じ内容で数回実施があったようで、訳は相当こ…