50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2012-10-26から1日間の記事一覧

2012-10-26 YouTube 時代の通訳訓練

クラスの仲間と予習・復習の話をしました。通訳学校の教材(課題)についてA:学校の教材音源は探せば YouTube や各国大使館のサイトなんかでけっこう見つかるね。講師が「次回は△□をやります」って言うのをすかさずメモして検索するんだ。そうでないときで…