50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2018-11-11 日本語

日本語を他人に聞いてもらうように話す訓練をしていない通訳者(日本語を母語とする通訳者で)なんて危険すぎる。

 味見をせずに料理を客に出すようなことはよろしくないですね。


明るい日は歩いていて気持ちがいいですね。

f:id:shira-j:20181110203706j:plain

f:id:shira-j:20181110203812j:plain