50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2018-10-04 危なかった…

早めに現場近くのカフェに入って昼食。さて、資料でも確認しておこうと思って業務指示書を見たら集合時間が私が記憶していたよりも1時間早い!

時間ちょうどに間に合いました。危ないところでした。

予定は必ず一次資料(受領したメールや指示書)で確認するようにしましょう。そして日だけではなく月・曜日も。

 


企業勤務時代に何度となく見た光景。地下鉄丸ノ内線の四谷駅。あの一種の endlessness は今はもう感じない。

f:id:shira-j:20181001215030j:plain