50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2018-04-23 貴重な資料

通訳について有用な情報がぎっしり詰まったブログが始まっていました。職業通訳者ならではの記事です。

通訳日和

学習者にも役立ちそうですが、通訳者が読めば得るものはとても多いと思います。


そして、学習方法について詳しい説明をしているのが以前にも紹介した以下のブログ。

高田先生の中国語お悩み相談室


情報源としての通訳関係のブログは上記2つがあれば足りそうです。私のブログは一種の日記であり、一通訳者の経歴を追う参考程度です。実用面では上記2つに比べるべくもありません。


大田区大森の「ハンディ」はネパール・インドレストラン。この店ではバターチキンにナンといったおなじみのカレーセットではなく、「ガチ」のネパール料理をおすすめします。写真は「カジャセット」。おやつや酒の肴という位置づけです。中央は米のフレーク。

f:id:shira-j:20180422120755j:plain