50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2017-09-13 生耳ニモマケズ

「生耳ニモマケズ」

生耳ニモマケズ

テレカンニモマケズ

インドニモニュージーランドニモマケヌ

タシカナ英語耳ヲモチ

華ハナク

決シテ止マラズ

イツモ淡々ト訳ヲ出シテイル

一日ニ分厚イ資料ト

用語集ト少シノ報酬ヲ受ケ

アラユルコトヲ

ジブンノカンジヨウヲ入レズニ

ヨクミキキシワカリ

ソシテワスレズ

会議室ノ机ノ奥ノ隅ノ

マイク付キノチイサナテーブルニヰテ

右ニ小声ノ課長アレバ

行ツテ耳ヲソバダテ

左ニ話ノ長イ部長アレバ

ジツト耐エテソノイフヲキキ

前ニ要領ヲ得ナイ人アレバ

モウ一度オ願イシマスト頭ヲ下ゲ

後ロニ言イ合イヤ争イガアレバ

ソレデハ訳セマセントイヒ

早口ノトキハ歯ヲクイシバリ

雑音ノトキハジツト目ヲトジ

ミンナニサリゲナクニラマレ

ホメラレモセズ

クニモサレズ

サウイフ通訳者ニ

ワタシハ

ナリタイ