50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2016-05-24 日頃の行い

出張先の緑豊かな公園で通訳基礎練習。相性の良い BBC World Service なのですが、今回の Peter Day's Wrold of Business にはかなり難しい部分がありました。キミたち、もっとゆっくりしゃべりたまえ。

だいぶ歩いて日焼けしました。

f:id:shira-j:20160522214510j:plain

 

その後下調べしておいた飲食店に行ったら…。

f:id:shira-j:20160522214706j:plain

日頃の行いが良くないらしいです。