読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2016-05-15 小物入れが必要だ

通訳の現場で移動するとき、必要なものだけを手軽に持ち運びたいものです。

「それではこのグループは隣の部屋へ移ります」
などというとき、テーブルに「お店」を広げているとあたふたします。資料・用語集・電子辞書・双眼鏡・タイマー・水のボトル・筆記用具・イヤフォン・パナガイド・手持ちマイクが散乱…。

最も便利なのはコンビニエンスストアにあるレジ用の小型カゴなのですが、これでは家から持ち運びできませんし…。

ヨドバシカメラ東急ハンズでちょっと探してみます。