50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2015-12-23 潮目・経歴書

今年 2015 年の 7 月くらいから依頼される業務の内容が多様になってきました。10 月になるとはっきりと
「潮目が変わったな」
と感じます。

見ている人は見ている。おごらずたゆまず、1件ずつ丁寧に仕事をしていくことを再度自分に言い聞かせます。


通訳経歴書を更新しました。いままで先延ばしにしていた英語版も作りました。言われる前に作っておかないと、いざというときにあわてます。