50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2015-10-06 新環境による疲れ

企業へ派遣という形式で2週間ほどの仕事を始めました。

「自席がある」
というのは3年ぶりで、新鮮です。毎朝同じ経路で通勤も久しぶり。

新しい場所・新しい人・新しい内容…

当然ですがストレスがかかります。適度のストレスは日常のことなのですが(家の掃除であれ自転車の登坂であれ)、今回は帰宅してから疲れが出ました。

慣れないソフトウェアで細かい字を見たのもよくなかったようです。目の奥から後頭部、首が緊張したようで寝てもすっきりしません。

たまたまカレー仲間に触ってみてもらったら
「ガチガチですねー」
とのこと。自分でもそんな感じがします。

力を掛ける施術はアブなそうなので、軽い運動を習慣にし、目を休ませるようにします。