50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2015-07-08 Excel を使った単語帳

大いに参考にしているブログ
Lady Satin's English Project(ブログの題までかっこいい)に
Excel を使った単語帳作り
という記事があります。

「お、仲間」
と僭越ながら思ってしまいました。

私も Excel に記録しています。労力と成果とが見合うかは今のところわかりませんが…。

雑誌などを読んでいて気になった単語・表現を記録しています。語義は
Oxford Advanced Learner's Dictionary
で調べています。このサイトではコピーコマンドで余分な情報なしにクリップボードに取り込めるので Excel にテキスト情報を簡単に貼り付けられます(F2 キーでセル内編集モードにして書式を捨てています)。

単語

f:id:shira-j:20150706202002p:plain

冠詞や単数・複数の用例

f:id:shira-j:20150706202058p:plain