50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2014-12-04 自転車&スリランカ料理

慣れない自動車通勤(隣に乗っているだけですが、なんとなく疲れます)と大渋滞の帰宅がけっこう応えました。精神的に疲れているときは慣れた運動が良いようなので、自転車で出かけてみました。

小田急南林間駅近くのスリランカ料理店「シナモンガーデン」で昼食にします。店主はお子さん2人のめんどうをみながら営業とのこと。食材は一部スリランカのお母さまから送ってもらっているそうです。

写真は昼定食。料理名は時計回りに以下のとおりです。

  • 12時 野菜サラダ
  • 1時 パパダン(豆粉の薄いせんべい)、その下にアチャール(漬物)
  • 3時~8時 日替わりカレー(ポーク)
  • 9時 ポルサンボル(ココナツと魚のフレーク)
  • 中央 パリップ(豆カレー)

これにおいしいミルクティが付いて900円(豆カレー抜きだと800円)はお値打ちです。

f:id:shira-j:20141202173409j:plain