50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2014-03-07 広いようで狭い

通訳に出向いていますが、現場でインタースクールの他校舎に通っていた方にお会いしました(その方は別業務で来ていらっしゃいました)。

お昼をご一緒していろいろと情報交換。

その他にもふだんゆっくりお話できない方と会えたりして、
「似たようなことをしている人は似たような場所に集まる」
と感じました。

外から見ると順調そうでも、いろいろとお話を聞くとご苦労もあって、
「大変なのは自分だけではないな」
と思います。そして、参考になるお話もたくさん聞けました。

ありがとうございます。