50歳で始めた通訳訓練

会社員からフリーランス通訳者に転身。同時通訳ブースに入り、通訳学校の講師に。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2013-12-30 血も凍る

一事が万事。

通訳者がマイクロフォンをONにしているのを忘れて私語。その内容が問題で…。
宮原美佳子さんのブログ「広島通訳 Talk!Talk!Talk!」の「同時通訳者の悲劇ー国連総会

進行役のユーモアある対処がさすがです。