通訳のノート取り（メモ取り）について少し調べてみただけでもたくさんの資料が見つかりました。ありがたいことです。 ※ 2014-03 追加、2021-02 リンク切れ参照を削除
BYP？のギタリストさん のブログ 峰打ち！Perspectives
アイリス株式会社 代表取締役 丹埜 段（たんの だん）さんのブログ たんのだんのブログ
ピースリンク通訳事務所代表 宮原美佳子さんのブログ 広島通訳 Talk! Talk! Talk!
永田 小絵さん（日本通訳学会）
株式会社アイ・エス・エス Tips/コラム：プロ通訳者・翻訳者コラム
峰尾香里先生のコラム
▼
永田さんが紹介している以下の資料は通訳ノートを考えるうえで非常に役立つと思います（pdf です）。
