通訳者は常に「最後の１人」です。One too many です。悲しい言い方ですが、必要悪と言えないこともありません（不可欠ですから、ちょっと違うと思うのですが）。 ですから、現場では顧客、顧客の相手、同僚の通訳者になるべく負担やストレスを感じさせない…