50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2016-05-05から1日間の記事一覧

2016-05-05 やっぱり厳しい

通訳学校に通っていたときから、なんとなくわかっていたこと。 仕事をするようになったらいろいろとずっと大変になる。宿題が多いとか、自分の苦手なところばかり当たるとか、教材の音声や内容に親しみを感じないとか、進級しないとか学校生活にもいろいろ悩…