2015-11-04から1日間の記事一覧
録音教材で同時通訳の練習をしていたら、どうしてもついていけない部分がありました。 内容は一般的(日刊紙に書いてあるようなこと) 端正な語り ただし早口 そして…情報密度が濃い(かつてからの持論を一気に述べる) といった箇所です。 以前だったら「こ…
録音教材で同時通訳の練習をしていたら、どうしてもついていけない部分がありました。 内容は一般的(日刊紙に書いてあるようなこと) 端正な語り ただし早口 そして…情報密度が濃い(かつてからの持論を一気に述べる) といった箇所です。 以前だったら「こ…