50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2015-10-11から1日間の記事一覧

2015-10-11 通訳学校ではわからないこと

通訳学校や学習会で練習してから通訳の仕事に出た人は皆経験していると思います。「生のやりとりは録音教材とは全く違う」 ▼通訳の仕事を始めて1年半、通訳学校を修了して8か月が過ぎました。「通訳技能の向上のためには通学を(ある程度以上)重ねても効…