50歳で始めた通訳訓練

通訳者のブログ。会社員からフリーランス通訳者に転身。以下のユーザー名をクリックするとプロフィール表示に進みます。

2015-07-01から1日間の記事一覧

2015-07-01 練習すれば伸びる(こともある)

インターグループ東京校のIRコースの教材(プロ速成科で使いました)はかなり骨があります。通訳を前提に話していないと思うくらいです。 少し時間をかけて復習しています。日本語音声ですが、よく聞くと質問の開始と締めくくりとが対応していなかったり、…